<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"><channel><title>Neuigkeiten von ColorTogether.io</title><link>https://colortogether.io/de/news</link><description>Neue Bilder, saisonale Aktionen und neue Möglichkeiten, ColorTogether.io gemeinsam zu spielen.</description><language>de</language><item><title>Malen nach Zahlen ist da, mit besser lesbaren Zahlen</title><link>https://colortogether.io/de/news/color-by-number-is-here</link><guid isPermaLink="true">https://colortogether.io/de/news/color-by-number-is-here</guid><pubDate>Wed, 11 Nov 2026 15:25:06 +0000</pubDate><description>ColorTogether.io hat jetzt Malen nach Zahlen: Wähle es in der Bilderliste, lade einen Freund ein und füllt die nummerierten Flächen gemeinsam aus, live.</description><content:encoded><![CDATA[<div class="lead"><p>Große Neuigkeit: ColorTogether.io hat jetzt Malen nach Zahlen. Such ein Bild aus, lade jemanden ein, den du magst, und füllt die nummerierten Flächen gemeinsam aus, live und egal, wo ihr gerade seid.</p></div><section><h2 id="so-funktioniert-malen-nach-zahlen">So funktioniert Malen nach Zahlen</h2><p>Wenn du ein Bild auswählst, wähle oben in der Liste Malen nach Zahlen. Frei ausmalen gibt es weiterhin, und es bleibt die Voreinstellung.</p><p>Jede Fläche zeigt eine Zahl. Tippe auf eine Farbe und dann auf ihre Flächen. Dein Freund sieht dieselben Zahlen, sobald er deinen Link öffnet, und du siehst, an welcher Farbe er gerade arbeitet.</p><p>Wenn ihr ein Bild gemeinsam fertig habt, könnt ihr euch das ganze Ausmalen noch einmal ansehen, von der allerersten Fläche an.</p></section><section><h2 id="klarere-zahlen-und-ordentlichere-bilder">Klarere Zahlen und ordentlichere Bilder</h2><p>Die Zahlen sind jetzt dunkler und haben einen dünnen weißen Rand, sodass man sie auf jedem Bildschirm gut lesen kann.</p><p>Außerdem haben wir ein paar Bilder aufgeräumt, bei denen sich zwei Formen gleichzeitig füllten, etwa das Gesicht des Igels und seine Stacheln. Jeder Teil füllt sich jetzt für sich.</p></section><section><h2 id="raum-zweimal-ge-ffnet-kein-problem">Raum zweimal geöffnet? Kein Problem</h2><p>Wenn du denselben Raum in einem zweiten Tab oder Fenster öffnest, sagt dir das der erste Tab jetzt, und mit einem Tipp holst du den Raum dorthin zurück.</p></section><section><h2 id="folge-uns">Folge uns</h2><p>Hier siehst du neue Bilder zuerst. Sag doch mal Hallo:</p><ul><li>YouTube</li><li>Instagram</li><li>Facebook</li><li>X</li></ul></section>]]></content:encoded></item><item><title>ColorTogether.io: 11 Sprachen und 10 Halloween-Ausmalbilder</title><link>https://colortogether.io/de/news/new-languages-and-halloween-pictures</link><guid isPermaLink="true">https://colortogether.io/de/news/new-languages-and-halloween-pictures</guid><pubDate>Fri, 23 Oct 2026 23:07:45 +0000</pubDate><description>ColorTogether.io spricht jetzt 11 Sprachen, darunter Japanisch, Französisch, Koreanisch und Hebräisch. Dazu 10 Halloween-Ausmalbilder.</description><content:encoded><![CDATA[<div class="lead"><p>Zwei gute Nachrichten: ColorTogether.io spricht jetzt zehn weitere Sprachen, und 10 Halloween-Ausmalbilder warten auf dich und deine Freunde.</p></div><section><h2 id="jetzt-auf-japanisch-franz-sisch-deutsch-portugiesisch-spanis">Jetzt auf Japanisch, Französisch, Deutsch, Portugiesisch, Spanisch, Polnisch, Italienisch, Koreanisch, Hebräisch und Niederländisch</h2><p>Das Spiel und diese Website gibt es jetzt neben Englisch auch auf Japanisch, Französisch, Deutsch, Portugiesisch (Brasilien), Spanisch, Polnisch, Italienisch, Koreanisch, Hebräisch und Niederländisch. Deine Sprache wählst du ganz unten auf jeder Seite.</p><p>Wenn du jemanden einlädst, erscheint auch die Link-Vorschau in deiner Sprache.</p></section><section><h2 id="10-halloween-ausmalbilder-zum-gemeinsamen-ausmalen">10 Halloween-Ausmalbilder zum gemeinsamen Ausmalen</h2><p>Halloween ist am 31. Oktober. Lade vorher einen Freund ein und malt zusammen, live und egal, wo ihr gerade seid, eines unserer 10 Halloween-Ausmalbilder aus: die Bäckerei eines Bären, die Küche einer Katzenhexe, ein Fuchs auf Süßigkeitentour, ein freundliches Geisterhaus und mehr.</p></section><section><h2 id="folge-uns">Folge uns</h2><p>Hier siehst du neue Bilder zuerst. Sag doch mal Hallo:</p><ul><li>YouTube</li><li>Instagram</li><li>Facebook</li><li>X</li></ul></section>]]></content:encoded></item></channel></rss>
