<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"><channel><title>Nowości ColorTogether.io</title><link>https://colortogether.io/pl/news</link><description>Nowe obrazki, wydarzenia sezonowe i nowe sposoby wspólnej gry w ColorTogether.io.</description><language>pl</language><item><title>Jest Kolorowanie po numerach, z wyraźniejszymi numerami</title><link>https://colortogether.io/pl/news/color-by-number-is-here</link><guid isPermaLink="true">https://colortogether.io/pl/news/color-by-number-is-here</guid><pubDate>Wed, 11 Nov 2026 15:25:06 +0000</pubDate><description>W ColorTogether.io jest już Kolorowanie po numerach: wybierz je na liście obrazków, zaproś znajomego i wypełniajcie razem ponumerowane pola, na żywo.</description><content:encoded><![CDATA[<div class="lead"><p>Wielka nowość: w ColorTogether.io jest już Kolorowanie po numerach. Wybierz obrazek, zaproś bliską osobę i wypełniajcie razem ponumerowane pola, na żywo i bez względu na to, gdzie jesteście.</p></div><section><h2 id="jak-dzia-a-kolorowanie-po-numerach">Jak działa Kolorowanie po numerach</h2><p>Gdy wybierasz obrazek, na górze listy wybierz Kolorowanie po numerach. Swobodne kolorowanie nadal jest i pozostaje trybem domyślnym.</p><p>Każde pole ma numer. Dotknij koloru, a potem jego pól. Twój znajomy widzi te same numery, gdy tylko otworzy twój link, a ty widzisz, nad jakim kolorem pracuje.</p><p>Gdy razem skończycie obrazek, możecie obejrzeć całe kolorowanie jeszcze raz, od pierwszego pola.</p></section><section><h2 id="wyra-niejsze-numery-i-schludniejsze-obrazki">Wyraźniejsze numery i schludniejsze obrazki</h2><p>Numery są teraz ciemniejsze, z cienkim białym obrysem, więc łatwo je odczytać na każdym ekranie.</p><p>Poprawiliśmy też kilka obrazków, w których dwa kształty wypełniały się naraz, jak buzia jeża i jego kolce. Teraz każda część wypełnia się osobno.</p></section><section><h2 id="pok-j-otwarty-dwa-razy-spokojnie">Pokój otwarty dwa razy? Spokojnie</h2><p>Jeśli otworzysz ten sam pokój w drugiej karcie lub oknie, pierwsza z nich da ci znać, a jedno dotknięcie przywróci pokój do niej.</p></section><section><h2 id="obserwuj-nas">Obserwuj nas</h2><p>Poznawaj nowe obrazki jako pierwszy i przywitaj się z nami:</p><ul><li>YouTube</li><li>Instagram</li><li>Facebook</li><li>X</li></ul></section>]]></content:encoded></item><item><title>ColorTogether.io: 11 języków i 10 kolorowanek na Halloween</title><link>https://colortogether.io/pl/news/new-languages-and-halloween-pictures</link><guid isPermaLink="true">https://colortogether.io/pl/news/new-languages-and-halloween-pictures</guid><pubDate>Fri, 23 Oct 2026 23:07:45 +0000</pubDate><description>ColorTogether.io jest teraz dostępny w 11 językach, m.in. po japońsku, francusku i koreańsku. Do tego 10 kolorowanek na Halloween.</description><content:encoded><![CDATA[<div class="lead"><p>Dwie dobre wiadomości: ColorTogether.io mówi teraz w dziesięciu kolejnych językach, a na ciebie i twoich znajomych czeka 10 kolorowanek na Halloween.</p></div><section><h2 id="teraz-po-japo-sku-francusku-niemiecku-portugalsku-hiszpa-sku">Teraz po japońsku, francusku, niemiecku, portugalsku, hiszpańsku, polsku, włosku, koreańsku, hebrajsku i holendersku</h2><p>Gra i ta strona są teraz dostępne po japońsku, francusku, niemiecku, portugalsku (Brazylia), hiszpańsku, polsku, włosku, koreańsku, hebrajsku i holendersku, oprócz angielskiego. Język wybierzesz na dole każdej strony.</p><p>Gdy kogoś zaprosisz, podgląd linku też pojawi się w twoim języku.</p></section><section><h2 id="10-kolorowanek-na-halloween-do-wsp-lnego-kolorowania">10 kolorowanek na Halloween do wspólnego kolorowania</h2><p>Halloween jest 31 października. Do tego czasu zaproś znajomego i pokolorujcie razem, na żywo i bez względu na to, gdzie jesteście, jedną z naszych 10 kolorowanek na Halloween: piekarnię niedźwiedzia, kuchnię kociej czarownicy, lisa zbierającego cukierki, dom przyjaznego ducha i nie tylko.</p></section><section><h2 id="obserwuj-nas">Obserwuj nas</h2><p>Poznawaj nowe obrazki jako pierwszy i przywitaj się z nami:</p><ul><li>YouTube</li><li>Instagram</li><li>Facebook</li><li>X</li></ul></section>]]></content:encoded></item></channel></rss>
